diff --git a/resources/js/components/assets/Browser/Grid.vue b/resources/js/components/assets/Browser/Grid.vue
index b58c0c67f5..c3513ce3fd 100644
--- a/resources/js/components/assets/Browser/Grid.vue
+++ b/resources/js/components/assets/Browser/Grid.vue
@@ -65,7 +65,7 @@
                         v-model:modelValue="newFolderName"
                         :start-with-edit-mode="true"
                         submit-mode="enter"
-                        :placeholder="__('name')"
+                        :placeholder="__('Name')"
                         :class="[
                             'flex w-[80px] items-center placeholder:lowercase justify-center overflow-hidden mt-2 text-center font-mono text-xs text-ellipsis whitespace-nowrap placeholder:text-gray-400 dark:placeholder:text-gray-500 text-gray-500',
                             { 'st-has-error': creatingFolderError }
diff --git a/resources/js/components/assets/Browser/Table.vue b/resources/js/components/assets/Browser/Table.vue
index 583fbc9af0..f8ed0777a9 100644
--- a/resources/js/components/assets/Browser/Table.vue
+++ b/resources/js/components/assets/Browser/Table.vue
@@ -71,7 +71,7 @@
                                 v-model:modelValue="newFolderName"
                                 :start-with-edit-mode="true"
                                 submit-mode="enter"
-                                :placeholder="__('name')"
+                                :placeholder="__('Name')"
                                 :class="[
                                     'placeholder:lowercase',
                                     { 'st-has-error': creatingFolderError }
diff --git a/resources/lang/fr.json b/resources/lang/fr.json
index 55df23d61a..3cb6d6ab72 100644
--- a/resources/lang/fr.json
+++ b/resources/lang/fr.json
@@ -198,6 +198,7 @@
     "Changes to this fieldset will stay in sync.": "Les modifications de ce jeu de champs resteront synchronisées.",
     "Character Limit": "Limite de caractères",
     "Characters": "Caractères",
+    "Checked": "Coché",
     "choose a file": "choisir un fichier",
     "Choose Blueprint": "Choisir un Blueprint",
     "Choose Image": "Choisir une image",
@@ -577,6 +578,7 @@
     "Included in output": "Affiché",
     "Indent Size": "Taille d'indentation",
     "Indent Type": "Type d'indentation",
+    "Indeterminate": "Indéterminé",
     "Index": "Index",
     "Index Template": "Modèle d'index",
     "Inline": "En ligne",
@@ -972,6 +974,7 @@
     "Show when": "Afficher quand",
     "Show Word Count": "Afficher le compteur de mots",
     "Shown by default": "Affiché par défaut",
+    "Sign in with :provider": "Connectez-vous avec :provider",
     "Sign in with email": "Connectez-vous avec votre e-mail",
     "Sign in with OAuth": "Connectez-vous avec OAuth",
     "Sign into your Statamic Control Panel": "Connectez-vous à votre Panneau de configuration Statamic",
@@ -1093,6 +1096,7 @@
     "Toggle section visibility": "Basculer la visibilité de la section",
     "Toolbar Mode": "Mode barre d'outils",
     "Tools": "Outils",
+    "Transparency": "Transparence",
     "Tree Structure": "Structure de l'arborescence",
     "Trial Mode": "Mode d'essai",
     "True": "Vrai",
@@ -1109,6 +1113,7 @@
     "Unable to save role": "Impossible d'enregistrer le rôle",
     "Unable to save view": "Impossible d'enregistrer la vue",
     "Unauthorized": "Non autorisé",
+    "Unchecked": "Non coché",
     "Underline": "Souligner",
     "Unlink": "Dissocier",
     "Unlink All": "Tout dissocier",