diff --git a/changelog b/changelog
index 2200b1cc57..24a15f5876 100644
--- a/changelog
+++ b/changelog
@@ -1,3 +1,6 @@
+   11) PR #3414 for #3279. Update the lists of exclusions to improve GPU
+   performance for NEMO.
+
    10) PR #3413 for #3411. Remove OpenMP SUB reduction operator and relpace
    with ADD as is required by OpenMP 5.2.
 
diff --git a/examples/nemo/scripts/omp_gpu_trans.py b/examples/nemo/scripts/omp_gpu_trans.py
index 1e3bc3a9af..dc5c078252 100755
--- a/examples/nemo/scripts/omp_gpu_trans.py
+++ b/examples/nemo/scripts/omp_gpu_trans.py
@@ -74,12 +74,14 @@
 
 # List of all files that psyclone will skip processing
 FILES_TO_SKIP = [
-    "icefrm.f90",  # Has an unsupported implicit symbol declaration
+    # Has an implicit symbol declaration (psyclone only works
+    # with 'implicit none' Fortran)
+    "icefrm.f90",
 ]
 
 NEMOV5_EXCLUSIONS = [
-    # get_cssrcsurf produces signal SIGFPE, Arithmetic exception
-    "sbcclo.f90",
+    # Excluded only in NEMOv5 for performance
+    "lbclnk.f90",
 ]
 
 NEMOV4_EXCLUSIONS = [
@@ -92,24 +94,13 @@
     "iom_def.f90",
     "timing.f90",
     "histcom.f90",
+    "dtatsd.f90",
 ]
 
 OFFLOADING_ISSUES = [
-    # The following issues only affect BENCH (because ice is enabled?)
-    # Runtime Error: Illegal address during kernel execution
-    "trcrad.f90",
     # Signal 11 issues
-    "trcbbl.f90",
-    "bdyice.f90",
-    "sedfunc.f90",
-    "stpmlf.f90",
-    "trddyn.f90",
-    "trczdf.f90",
-    "trcice_pisces.f90",
-    "dtatsd.f90",
     "trcatf.f90",
-    "stp2d.f90",
-    "trabbc.f90",
+    "seddsrjac.f90"
 ]
 
 ASYNC_ISSUES = [