diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 93b759e..dfedc22 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -17,12 +17,6 @@ version = "1.0.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "f26201604c87b1e01bd3d98f8d5d9a8fcbb815e8cedb41ffccbeb4bf593a35fe"
 
-[[package]]
-name = "android-tzdata"
-version = "0.1.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e999941b234f3131b00bc13c22d06e8c5ff726d1b6318ac7eb276997bbb4fef0"
-
 [[package]]
 name = "android_system_properties"
 version = "0.1.5"
@@ -97,16 +91,15 @@ checksum = "baf1de4339761588bc0619e3cbc0120ee582ebb74b53b4efbf79117bd2da40fd"
 
 [[package]]
 name = "chrono"
-version = "0.4.41"
+version = "0.4.42"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c469d952047f47f91b68d1cba3f10d63c11d73e4636f24f08daf0278abf01c4d"
+checksum = "145052bdd345b87320e369255277e3fb5152762ad123a901ef5c262dd38fe8d2"
 dependencies = [
- "android-tzdata",
  "iana-time-zone",
  "js-sys",
  "num-traits",
  "wasm-bindgen",
- "windows-link",
+ "windows-link 0.2.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1463,13 +1456,19 @@ version = "0.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "6dccfd733ce2b1753b03b6d3c65edf020262ea35e20ccdf3e288043e6dd620e3"
 
+[[package]]
+name = "windows-link"
+version = "0.2.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "45e46c0661abb7180e7b9c281db115305d49ca1709ab8242adf09666d2173c65"
+
 [[package]]
 name = "windows-registry"
 version = "0.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "6c44a98275e31bfd112bb06ba96c8ab13c03383a3753fdddd715406a1824c7e0"
 dependencies = [
- "windows-link",
+ "windows-link 0.1.0",
  "windows-result",
  "windows-strings",
 ]
@@ -1480,7 +1479,7 @@ version = "0.3.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "06374efe858fab7e4f881500e6e86ec8bc28f9462c47e5a9941a0142ad86b189"
 dependencies = [
- "windows-link",
+ "windows-link 0.1.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1489,7 +1488,7 @@ version = "0.3.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "87fa48cc5d406560701792be122a10132491cff9d0aeb23583cc2dcafc847319"
 dependencies = [
- "windows-link",
+ "windows-link 0.1.0",
 ]
 
 [[package]]
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 2381147..1c11539 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -4,7 +4,7 @@ version = "0.1.0"
 edition = "2021"
 
 [dependencies]
-chrono = "0.4.41"
+chrono = "0.4.42"
 reqwest = "0.12.23"
 tokio = { version = "1.45.1", features = ["full"] }
 url = "2.5.4"