Verify data layer logging

[simonrjones]

Check logging setup in data layer:

• Check format of logs for data requests to ensure they are useful for degbugging
• Add docs on how to use this in Frontend