[orbit-controls] doesn't update camera children

[abek42]

Any children of camera entity do not get updated with position changes applied to camera through user input.
To replicate, see example: https://loud-quilt-marsupial.glitch.me/taco.html