Separate the forum links for docs and DocC.

Incorporates discussion with @franklinsch.

Author: amartini51

.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml

@@ -1,9 +1,12 @@
 blank_issues_enabled: yes
 
 contact_links:
-  - name: Discussion Forum
-    url: https://forums.swift.org/c/development/swift-docc
-    about: Ask and answer questions about Swift-DocC and authoring documentation
+  - name: Documentation Forums Category
+    url: https://forums.swift.org/c/92
+    about: Ask and answer questions about writing documentation
+  - name: DocC Forums Category
+    url: https://forums.swift.org/c/80
+    about: Ask and answer questions about using Swift-DocC
   - name: Swift-DocC Documentation
     url: https://www.swift.org/documentation/docc/
     about: Learn about how to use Swift-DocC for authoring documentation