add metrics for space stat

[Satbek]

https://www.tarantool.io/en/doc/latest/reference/reference_lua/box_space/stat/

it might be quite useful, to determine how mush memory consumes specific space for tuples and how