improve testcase names

[knightron0]

• format testcase names better
• e.g. instead of 4096 x 4096, show 2^12 x 2^12