From c7f0979077806ded76706b98b99f5d66983294b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pierre Baguet <pbaguet@openstudio.fr>
Date: Fri, 23 Jan 2026 11:03:46 +0100
Subject: [PATCH] feat: improve category selection translation

---
 Config/module.xml                          | 2 +-
 Form/AbstractHeaderHighlightsImageForm.php | 2 +-
 I18n/fr_FR.php                             | 1 +
 3 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/Config/module.xml b/Config/module.xml
index bdbf1b9..9e87672 100644
--- a/Config/module.xml
+++ b/Config/module.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
         <language>en_US</language>
         <language>fr_FR</language>
     </languages>
-    <version>1.1.9</version>
+    <version>1.1.10</version>
     <authors>
         <author>
             <name>Openstudio</name>
diff --git a/Form/AbstractHeaderHighlightsImageForm.php b/Form/AbstractHeaderHighlightsImageForm.php
index 7290eac..5d6c493 100644
--- a/Form/AbstractHeaderHighlightsImageForm.php
+++ b/Form/AbstractHeaderHighlightsImageForm.php
@@ -38,7 +38,7 @@ protected function buildForm(): void
         $categoriesArray = [];
         $categories = (new CategoryQuery)->find();
         $lang = $this->request->getSession()->get('thelia.current.lang');
-        $categoriesArray["Sélectionner une valeur"] = "";
+        $categoriesArray[Translator::getInstance()->trans('Choose a category', [], HeaderHighlights::DOMAIN_NAME)] = "";
         foreach ($categories as $category) {
             $categoryTitle = $category
                 ->getTranslation($lang->getLocale())
diff --git a/I18n/fr_FR.php b/I18n/fr_FR.php
index 7f3c059..8c27d0e 100644
--- a/I18n/fr_FR.php
+++ b/I18n/fr_FR.php
@@ -5,6 +5,7 @@
     'Button Link' => 'Lien de votre bouton',
     'Catchphrase' => 'Accroche',
     'Category' => 'Categorie',
+    'Choose a category' => 'Choisissez une categorie',
     'Edit your Header' => 'Modifier vos encarts d\'accueil',
     'Header Image does not exist' => 'L\'encart n\'existe pas',
     'Header title' => 'Titre de votre encart',