Add object array abstraction to ipc4_module_init_ext_init and use it to pass stack and heap size for DP modules

Add object array abstraction to ipc4_module_init_ext_init and use it to pass stack and heap size for DP modules #14740