chore: Update dependency com.github.cryptomorin:XSeries to v13.6.0

Author: renovate[bot]

gradle/libs.versions.toml

@@ -18,7 +18,7 @@ fastboard = "2.1.5"
 jspecify = "1.0.0"
 nbt = "1.5.1"
 sshd-sftp = "2.16.0"
-xseries = "13.5.1"
+xseries = "13.6.0"
 zip4j = "2.11.5"
 
 [libraries]