GET /api/accounts/{facilityId}/facilities doesn't return members and all facilities

**How to reproduce:**
- execute GET /api/accounts/15/facilities

**Actual result:**
- in response is no members though should be because 15 facility has them
- also this endpoint does not return all facilities of an account
