proc: follow is naive (uses sleep_interval)

[pmrowla]

Regular tail -f also supports using inotify and/or poll (as more efficient alternatives to --sleep-interval), this would be a nice to have in ProcessManager.follow