Check utilities should have a setting to write output to file

[wiwa]

For example if I run checkoutline --artifacts Foo.scala, I might want to have Foo_nsc.semanticdb.txt and Foo_rsc.semanticdb.txt files.