diff --git a/docs/guide/monorepo.md b/docs/guide/monorepo.md
index def5b9aa08..f1a898c2ef 100644
--- a/docs/guide/monorepo.md
+++ b/docs/guide/monorepo.md
@@ -24,7 +24,7 @@ export default defineConfig({
     overrides: [
       {
         files: ['apps/web/**', 'packages/ui/**'],
-        plugins: ['typescript', 'react'],
+        plugins: ['react'],
         rules: {
           'react/self-closing-comp': 'error',
         },
@@ -40,9 +40,9 @@ export default defineConfig({
       },
       {
         files: ['**/*.test.ts', '**/*.spec.ts'],
-        plugins: ['typescript', 'vitest'],
+        plugins: ['vitest'],
         rules: {
-          '@typescript-eslint/no-explicit-any': 'off',
+          'typescript/no-explicit-any': 'off',
           'vitest/no-disabled-tests': 'error',
         },
       },
@@ -54,7 +54,7 @@ export default defineConfig({
 Globs are resolved from the root `vite.config.ts`, so use workspace paths such as `apps/web/**`, `apps/api/**`, and `packages/ui/**`.
 
 ::: tip
-When a `lint.overrides` entry sets `plugins`, that list replaces the base `lint.plugins` list for matched files. Include every plugin needed by that file group, such as `['typescript', 'react']`. Omit `plugins` only when the override should inherit the base list unchanged.
+When a `lint.overrides` entry sets `plugins`, that list will be merged with the base `lint.plugins` list for matched files. Omit `plugins` only when the override should inherit the base list unchanged.
 :::
 
 ## Format Overrides
diff --git a/packages/cli/snap-tests/lint-override-semantic/package.json b/packages/cli/snap-tests/lint-override-semantic/package.json
new file mode 100644
index 0000000000..769d8eb1d2
--- /dev/null
+++ b/packages/cli/snap-tests/lint-override-semantic/package.json
@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "name": "lint-override-semantic",
+  "version": "1.0.0",
+  "private": true,
+  "type": "module"
+}
diff --git a/packages/cli/snap-tests/lint-override-semantic/snap.txt b/packages/cli/snap-tests/lint-override-semantic/snap.txt
new file mode 100644
index 0000000000..cd4088ddcc
--- /dev/null
+++ b/packages/cli/snap-tests/lint-override-semantic/snap.txt
@@ -0,0 +1,36 @@
+[1]> vp lint src # extends rules are preserved when a file override adds Vue rules
+
+  × eslint(no-console): Unexpected console statement.
+   ╭─[src/example.js:1:1]
+ 1 │ console.log();
+   · ───────────
+   ╰────
+  help: Delete this console statement.
+
+  × vue(no-export-in-script-setup): <script setup>` cannot contain ES module exports.
+   ╭─[src/example.vue:8:16]
+ 7 │ 
+ 8 │ export default {};
+   ·                ──
+ 9 │ </script>
+   ╰────
+
+  × vue(no-export-in-script-setup): <script setup>` cannot contain ES module exports.
+   ╭─[src/example.vue:8:8]
+ 7 │ 
+ 8 │ export default {};
+   ·        ───────
+ 9 │ </script>
+   ╰────
+
+  × eslint(no-console): Unexpected console statement.
+   ╭─[src/example.vue:6:1]
+ 5 │ <script lang="ts" setup>
+ 6 │ console.log();
+   · ───────────
+ 7 │ 
+   ╰────
+  help: Delete this console statement.
+
+Found 0 warnings and 4 errors.
+Finished in <variable>ms on 2 files with <variable> rules using <variable> threads.
diff --git a/packages/cli/snap-tests/lint-override-semantic/src/example.js b/packages/cli/snap-tests/lint-override-semantic/src/example.js
new file mode 100644
index 0000000000..b7bd4c8851
--- /dev/null
+++ b/packages/cli/snap-tests/lint-override-semantic/src/example.js
@@ -0,0 +1 @@
+console.log();
diff --git a/packages/cli/snap-tests/lint-override-semantic/src/example.vue b/packages/cli/snap-tests/lint-override-semantic/src/example.vue
new file mode 100644
index 0000000000..73a6b301d3
--- /dev/null
+++ b/packages/cli/snap-tests/lint-override-semantic/src/example.vue
@@ -0,0 +1,9 @@
+<template>
+  <div></div>
+</template>
+
+<script lang="ts" setup>
+console.log();
+
+export default {};
+</script>
diff --git a/packages/cli/snap-tests/lint-override-semantic/steps.json b/packages/cli/snap-tests/lint-override-semantic/steps.json
new file mode 100644
index 0000000000..9205836c39
--- /dev/null
+++ b/packages/cli/snap-tests/lint-override-semantic/steps.json
@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+  "commands": ["vp lint src # extends rules are preserved when a file override adds Vue rules"]
+}
diff --git a/packages/cli/snap-tests/lint-override-semantic/vite.config.ts b/packages/cli/snap-tests/lint-override-semantic/vite.config.ts
new file mode 100644
index 0000000000..cc466cb3c4
--- /dev/null
+++ b/packages/cli/snap-tests/lint-override-semantic/vite.config.ts
@@ -0,0 +1,17 @@
+import { defineConfig } from 'vite-plus';
+
+export default defineConfig({
+  lint: {
+    rules: { 'no-console': 'error' },
+    plugins: ['unicorn', 'eslint'],
+    overrides: [
+      {
+        files: ['**/*.vue'],
+        plugins: ['vue'],
+        rules: {
+          'vue/no-export-in-script-setup': 'error',
+        },
+      },
+    ],
+  },
+});