How to build package manually?

I cannot find a way to use nuspec file for building packages. Do you have any special commands or pipelines to build this package? 
I need to made and test some changes like strong named dll and contentFiles in package to use it with ProjectReference.