Add a contribute/issue/edit this page link.

[adunkman]

I noticed an error in the site just now, and it took quite a bit of searching to find my way here — I first looked for an “edit this page” button in the site footer. It’d be cool if that existed! 😄