diff --git a/electron/gpuSwitches.test.ts b/electron/gpuSwitches.test.ts
index 4cbb1cdf..718cc04c 100644
--- a/electron/gpuSwitches.test.ts
+++ b/electron/gpuSwitches.test.ts
@@ -58,9 +58,8 @@ describe("getGpuSwitches", () => {
 		});
 	});
 
-	it("returns the X11 EGL workaround on Linux X11", () => {
+	it("does not force EGL on Linux X11 (default ANGLE backend)", () => {
 		expect(getGpuSwitches("linux", { XDG_SESSION_TYPE: "x11" })).toEqual({
-			useGl: "egl",
 			disableFeatures: ["VaapiVideoDecoder", "VaapiVideoEncoder"],
 		});
 	});
diff --git a/electron/gpuSwitches.ts b/electron/gpuSwitches.ts
index 7b7c81ee..a9b53f5f 100644
--- a/electron/gpuSwitches.ts
+++ b/electron/gpuSwitches.ts
@@ -42,7 +42,7 @@ export function shouldForceLinuxEgl(env: NodeJS.ProcessEnv): boolean {
 
 export function getGpuSwitches(
 	platform: NodeJS.Platform,
-	env: NodeJS.ProcessEnv = process.env,
+	_env: NodeJS.ProcessEnv = process.env,
 ): GpuSwitches {
 	if (platform === "darwin") {
 		return {
@@ -56,8 +56,13 @@ export function getGpuSwitches(
 	}
 
 	if (platform === "linux") {
+		// Do NOT force --use-gl=egl: native EGL (gl=egl-gles2,angle=none) is not
+		// an allowed GL implementation on Electron's Linux builds, which only
+		// ship ANGLE (gl=egl-angle). Requesting it makes the GPU process
+		// crash-loop on init, which in turn breaks screen capture and forces the
+		// renderer into software compositing. Let Chromium use its default ANGLE
+		// backend instead.
 		return {
-			useGl: shouldForceLinuxEgl(env) ? "egl" : undefined,
 			disableFeatures: ["VaapiVideoDecoder", "VaapiVideoEncoder"],
 		};
 	}
diff --git a/electron/main.ts b/electron/main.ts
index ed05ffeb..b16fb1c8 100644
--- a/electron/main.ts
+++ b/electron/main.ts
@@ -17,7 +17,7 @@ import {
 import { RECORDINGS_DIR } from "./appPaths";
 import { showCursor } from "./cursorHider";
 import { registerExtensionIpcHandlers } from "./extensions/extensionIpc";
-import { getGpuSwitches } from "./gpuSwitches";
+import { getGpuSwitches, shouldForceLinuxEgl } from "./gpuSwitches";
 import {
 	cleanupAllExportStreams,
 	cleanupNativeVideoExportSessions,
@@ -1006,28 +1006,26 @@ app.whenReady().then(async () => {
 	session.defaultSession.setDisplayMediaRequestHandler(async (_request, callback) => {
 		try {
 			const sourceId = getSelectedSourceId();
-			// On Linux/Wayland, calling desktopCapturer.getSources() itself
-			// invokes the xdg-desktop-portal picker. If we then return one of
-			// those sources, Chromium triggers a SECOND portal because the
-			// pre-enumerated source IDs are stale on Wayland. To collapse this
-			// into a single portal invocation, when the Linux portal sentinel
-			// is set we skip getSources entirely and hand back a synthetic
-			// source id; Chromium then opens the portal once to actually
-			// resolve the capture.
-			// Default to the sentinel on Linux when no source has been
-			// pre-selected (e.g. fresh session where the renderer skipped the
-			// source picker entirely). This avoids calling getSources() which
-			// would itself trigger an extra portal dialog.
+			// The synthetic sentinel source id is ONLY correct on Wayland, where
+			// Chromium resolves getDisplayMedia through xdg-desktop-portal and
+			// hand-back of a real desktopCapturer id would trigger a duplicate
+			// portal dialog. On X11 there is no portal path for getDisplayMedia:
+			// Chromium must receive a REAL desktopCapturer source id, otherwise it
+			// cannot resolve the capture and throws "Could not start video source".
+			const isWaylandSession =
+				process.platform === "linux" && !shouldForceLinuxEgl(process.env);
 			const isLinuxPortalSentinel =
-				process.platform === "linux" && (sourceId === "screen:linux-portal" || !sourceId);
+				isWaylandSession && (sourceId === "screen:linux-portal" || !sourceId);
 			if (isLinuxPortalSentinel) {
 				callback({ video: { id: "screen:0:0", name: "Entire screen" } });
 				return;
 			}
 			const sources = await desktopCapturer.getSources({ types: ["screen", "window"] });
 			const source = sourceId
-				? (sources.find((s) => s.id === sourceId) ?? sources[0])
-				: sources[0];
+				? (sources.find((s) => s.id === sourceId) ??
+					sources.find((s) => s.id.startsWith("screen:")) ??
+					sources[0])
+				: (sources.find((s) => s.id.startsWith("screen:")) ?? sources[0]);
 			if (source) {
 				callback({
 					video: { id: source.id, name: source.name },
diff --git a/electron/windows.ts b/electron/windows.ts
index 478584b5..d22ba74d 100644
--- a/electron/windows.ts
+++ b/electron/windows.ts
@@ -301,9 +301,13 @@ function setHudOverlayMousePassthrough(ignore: boolean) {
 	}
 
 	if (!isHudOverlayMousePassthroughSupported()) {
-		if (process.platform !== "linux") {
-			setHudOverlayFallbackExpanded(!ignore);
-		}
+		// Expand the fallback overlay while the HUD is interactive so that
+		// popovers/menus have room to render. Without this the window stays at
+		// the compact 860x160 fallback and upward popovers are clipped by the
+		// window edge (e.g. only the last items visible). This previously
+		// skipped Linux, where passthrough is unsupported, so the bug showed up
+		// exactly there.
+		setHudOverlayFallbackExpanded(!ignore);
 		hudOverlayWindow.setIgnoreMouseEvents(false);
 		return;
 	}