Metrics in qproxy/metrics.go should have help strings

[jacksontj]

To clarify what each metric is. Some are locally counted, some are proxied from the backend, etc.