Handle cargo target dir

[reneca]

cargo-prosa with its sub build don't handle the output target dir parameter.
using the CARGO_TARGET_DIR environment variable which can be bypassed by adding --target-dir target/ when calling cargo doesn't work.