diff --git a/_core/lib/sw2/list-mons.pl b/_core/lib/sw2/list-mons.pl
index 802989f19..1cc4478a4 100644
--- a/_core/lib/sw2/list-mons.pl
+++ b/_core/lib/sw2/list-mons.pl
@@ -325,7 +325,7 @@ sub lvMaxCheck {
   ##
   push(@characterlists, {
     "URL" => 'taxa='.$urltaxa,
-    "NAME" => "$name <small>$text</small>",
+    "NAME" => $text ? "$name <small>$text</small>" : $name,
     "NUM" => $count{$name},
     "MOUNT" => ($name eq '騎獣' ? 1 : 0),
     "Characters" => ($grouplist{$name} ? [@{$grouplist{$name}}] : []),