chore: Use pyvista/setup-headless-display-action for setup display#1367

Czaki merged 1 commit intodevelop4DNucleome/PartSeg:developfrom

modernize_workflows4DNucleome/PartSeg:modernize_workflowsCopy head branch name to clipboard