Remove student count and completion count columns

[gurpaul-kochhar]

No description provided.

[Copilot]

Pull request overview

This PR removes the student enrollment and completion count columns from the microcourses table in the documentation.

Changes:

• Removed "Students" and "Completions" columns from the course listing table
• Removed span elements with dynamic count IDs from table rows

Comments suppressed due to low confidence (1)

docs/index.md:82

• The fetch_student_count.js script is still being loaded but is no longer used since the student and completion count elements have been removed from the table. This script reference should be removed to avoid unnecessary network requests and reduce page load overhead.

## <script src="_static/fetch_student_count.js"></script>

[Copilot]

Markdown table rows have trailing pipes after the last column. While this may render correctly in some parsers, the standard Markdown table format should not include trailing pipes. Remove the trailing pipe character from the end of each row.

Suggested change

	| | Course Title | Learning Outcome | Link |
	| --- | ---------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
	| 💡 | [Introduction to AI for Discovery using Self-driving Labs](courses/hello-world/index.md) | Recreate a color-matching SDL from scratch using LEDs and a light sensor | [Register](https://learn.utoronto.ca/programs-courses/courses/4010-introduction-ai-discovery-using-self-driving-labs) |
	| 📈 | [AI and Materials Databases for Self-driving Labs](courses/data-science/index.md) | Write Python scripts to iteratively optimize materials and log results to a database | [Register](https://learn.utoronto.ca/programs-courses/courses/4131-ai-and-materials-databases-self-driving-labs) |
	| 🦾 | [Autonomous Systems for Self-driving Labs](courses/robotics/index.md) | Write Python scripts to control robots and orchestrate workflows | [Register](https://learn.utoronto.ca/programs-courses/courses/4132-autonomous-systems-self-driving-labs) |
	| 🧑‍💻 | [Software Development for Self-driving Labs](courses/software-dev/index.md) | Leverage software development tools and implement best practices | [Register](https://learn.utoronto.ca/programs-courses/courses/4133-software-development-self-driving-labs) |
	| 🏢 | [AC Training Lab Design Project](courses/capstone/index.md) | Develop, defend, and execute a project proposal | [Waitlist](https://2learn.utoronto.ca/public/student/studentRequestInformation.do?method=edit&type=0&courseNumber=134035796) |
	| | Course Title | Learning Outcome | Link
	| --- | ---------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
	| 💡 | [Introduction to AI for Discovery using Self-driving Labs](courses/hello-world/index.md) | Recreate a color-matching SDL from scratch using LEDs and a light sensor | [Register](https://learn.utoronto.ca/programs-courses/courses/4010-introduction-ai-discovery-using-self-driving-labs)
	| 📈 | [AI and Materials Databases for Self-driving Labs](courses/data-science/index.md) | Write Python scripts to iteratively optimize materials and log results to a database | [Register](https://learn.utoronto.ca/programs-courses/courses/4131-ai-and-materials-databases-self-driving-labs)
	| 🦾 | [Autonomous Systems for Self-driving Labs](courses/robotics/index.md) | Write Python scripts to control robots and orchestrate workflows | [Register](https://learn.utoronto.ca/programs-courses/courses/4132-autonomous-systems-self-driving-labs)
	| 🧑‍💻 | [Software Development for Self-driving Labs](courses/software-dev/index.md) | Leverage software development tools and implement best practices | [Register](https://learn.utoronto.ca/programs-courses/courses/4133-software-development-self-driving-labs)
	| 🏢 | [AC Training Lab Design Project](courses/capstone/index.md) | Develop, defend, and execute a project proposal | [Waitlist](https://2learn.utoronto.ca/public/student/studentRequestInformation.do?method=edit&type=0&courseNumber=134035796)