fix(upload): harden fetch upload streams#2905

sjinks merged 1 commit into

trunkAutomattic/vip-cli:trunkfrom

fix/upload-fetch-failure-causeAutomattic/vip-cli:fix/upload-fetch-failure-causeCopy head branch name to clipboard