Skip to content

Add sinhala language #533

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wnilanka wants to merge 4 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Add sinhala language #533

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
e4e05cd
සිංහල ප්‍රකාරය
wnilanka Jun 25, 2023
67c7dc0
සිංහල ප්‍රකාරය
wnilanka Jun 25, 2023
6c82a65
සිංහල ප්‍රකාරය
wnilanka Jun 25, 2023
03c2673
සිංහල ප්‍රකාරය
wnilanka Jun 25, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
231 changes: 231 additions & 0 deletions chooloolib/src/main/res/values-si/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,231 @@
<resources>
<!--region titles-->
<string name="recents">මෑත</string>
<string name="contacts">සබඳතා</string>
<string name="actions">ක්‍රියාමාර්ග</string>
<string name="conference">සම්මන්ත්‍රණය</string>
<string name="default_page">පෙරනිමි</string>
<string name="settings">සැකසුම්</string>
<string name="theme_mode_dark">අඳුරු</string>
<string name="theme_mode_light">දීප්ත</string>
<string name="theme_mode_system">පද්ධතිය</string>
<string name="theme_mode_dynamic">ගතික</string>
<string name="in_development">සංවර්ධනය කෙරේ…</string>
<string name="pop_up_notification">උත්පතන දැනුම්දීම</string>
<string name="full_screen">පූර්ණ තිරය</string>
<!--endregion-->

<!--region prompt-->
<string name="prompt_yes_or_no">ඔව් හෝ නැහැ?</string>
<string name="prompt_are_you_sure">ඔබට විශ්වාසද?</string>
<!--endregion-->

<!--region messages-->
<string name="number_copied_to_clipboard">අංකය පසුරුපුවරුවට පිටපත් විය</string>
<!--endregion-->

<!--region actions-->
<string name="action_yes">ඔව්</string>
<string name="action_no">නැහැ</string>
<string name="action_answer">පිළිගන්න</string>
<string name="action_hangup">තබන්න</string>
<string name="action_manage_calls">ඇමතුම් කළමනාකරණය</string>
<string name="action_show_history">ඉතිහාසය පෙන්වන්න</string>
<string name="action_open_whatsapp">වට්ස්ඇප් අරින්න</string>
<string name="action_block_number">අවහිර කරන්න</string>
<string name="action_delete_contact">සබඳතාව මකන්න</string>
<string name="action_delete_recent">මෑත දෑ මකන්න</string>
<string name="action_clear_recents">සියලු මෑත ඇමතුම් මකන්න</string>
<string name="action_set_favorite">ප්‍රියතම ලෙස සකසන්න</string>
<string name="action_unset_favorite">ප්‍රියතම වෙතින් ඉවතලන්න</string>
<string name="action_open_in_whatsapp">වට්ස්ඇප් හි අරින්න</string>
<string name="action_unblock_number">අනවහිර කරන්න</string>
<string name="action_choose_audio_route">හඬ පථයක් තෝරන්න</string>
<string name="action_choose_phone_account">දුරකථන ගිණුම තෝරන්න</string>
<!--endregion-->

<!--region Koler-->
<string name="app_name">Koler</string>
<string name="support_email">choolookulu@gmail.com</string>
<!--endregion-->

<!--region hints-->
<string name="hint_search">සොයන්න</string>
<string name="hint_theme_mode">තේමා ප්‍රකාරය</string>
<string name="hint_sim_account">සිම් ගිණුම</string>
<string name="hint_default_page">පෙරනිමි පිටුව</string>
<string name="hint_animations">චලන පෙන්වන්න</string>
<string name="hint_search_recents">මෑත දෑ සොයන්න</string>
<string name="hint_search_contacts">සබඳතා සොයන්න</string>
<string name="hint_incoming_call_mode">ඇමතුම් ලැබෙන ප්‍රකාරය</string>
<string name="hint_search_items">මෑත සබඳතා සොයන්න</string>
<string name="hint_dialpad_vibrate">අංක එබීමේදී කම්පනය</string>
<string name="hint_should_ask_sim">ඇමතුමකට පෙර සිම්පත ගැන විමසන්න</string>
<string name="hint_dialpad_tones">අංක එබීමේ නාද සබල වේ/string>
<string name="hint_group_recents">තනි පුද්ගලයින්ගේ මෑත දෑ සමූහනය කරන්න</string>
<string name="hint_show_blocked">අංක සඳහා අවහිර/අනවහිර විකල්පය පෙන්වන්න (යෙදුම පෙරනිමි විය යුතුය).</string>
<!--endregion-->

<!--region warning-->
<string name="explain_is_on_hold">%s රඳවා ඇත</string>
<string name="explain_choose_theme_mode">Koler තේමා ප්‍රකාරය සකසන්න, වෙනස්කම් දැකීමට යෙදුම යළි අරඹන්න</string>
<string name="explain_choose_sim_account">වෙනත් සිම්පතකින් අමතන්න</string>
<string name="explain_choose_incoming_call_mode">ලැබෙන ඇමතුම් දිස්වන ප්‍රකාරය</string>
<string name="explain_choose_audio_route">හඬ වෙනත් මූලාශ්‍රයකට යොමු කරන්න</string>
<string name="explain_choose_phone_account">නිශ්චිත දුරකථන ගිණුමක් භාවිතයෙන් වත්මන් ඇමතුම සිදු කරන්න</string>
<string name="explain_delete_contact">මෙම සබඳතාව සදහටම මකා දමනු ඇත</string>
<string name="explain_delete_recent">මෙම ඇමතුම් සටහන සදහටම මකා දමනු ඇත</string>
<string name="explain_clear_recents">සමස්ත ඇමතුම් ඉතිහාසය සදහටම මකා දමනු ඇත</string>
<string name="explain_choose_default_page">Koler විවෘත කරන සෑම විටම මෙම පිටුව ඉබේ පෙන්වයි</string>
<!--endregion-->

<!--region urls-->
<string name="app_source_url">https://github.com/Chooloo/call_manage</string>
<string name="app_bug_reporting_url">https://github.com/Chooloo/call_manage/issues</string>
<string name="donation_link">https://www.paypal.com/paypalme/theroeiedri?locale.x=si_LK</string>
<!--endregion-->

<!--region call actions -->
<string name="call_action_mute">නිහඬ</string>
<string name="call_action_unmute">නොනිහඬ</string>
<string name="call_action_speaker">විකාශකය</string>
<string name="call_action_speaker_off">විකාශකය වසන්න</string>
<!--endregion-->

<string name="call_action_id_add">call_action_add</string>
<string name="call_action_id_mute">call_action_mute</string>
<string name="call_action_id_hold">call_action_hold</string>
<string name="call_action_id_swap">call_action_swap</string>
<string name="call_action_id_merge">call_action_merge</string>
<string name="call_action_id_keypad">call_action_keypad</string>
<string name="call_action_id_speaker">call_action_speaker</string>

<!--region call state-->
<string name="call_status_new">නව ඇමතුමක්</string>
<string name="call_status_dialing">අමතමින්…</string>
<string name="call_status_holding">ඇමතුම රඳවා ඇත</string>
<string name="call_status_connecting">සබැඳෙමින්…</string>
<string name="call_status_incoming">ලැබෙන ඇමතුම</string>
<string name="call_status_active">ඇමතීම සිදුවෙමින්</string>
<string name="call_status_disconnected">ඇමතුම නිමයි</string>
<string name="call_status_pulling_call">ඇමතුම අදිමින්…</string>
<string name="call_status_unknown">ඇමතුමේ තත්‍වය නොදනී</string>
<string name="call_status_disconnecting">විසන්ධි වෙමින්…</string>
<string name="call_status_phone_account">දුරකථන ගිණුම තෝරන්න</string>
<!--endregion-->

<!--region pref key-->
<string name="pref_key_rate">rate</string>
<string name="pref_key_ask_sim">ask_sim</string>
<string name="pref_key_animations">animations</string>
<string name="pref_key_theme_mode">theme_mode</string>
<string name="pref_key_report_bugs">report_bugs</string>
<string name="pref_key_show_blocked">show_blocked</string>
<string name="pref_key_default_page">default_page</string>
<string name="pref_key_group_recents">group_recents</string>
<string name="pref_key_dialpad_tones">dialpad_tones</string>
<string name="pref_key_manage_blocked">manage_blocked</string>
<string name="pref_key_dialpad_vibrate">dialpad_vibrate</string>
<string name="pref_key_incoming_call_mode">incoming_call_mode</string>
<!--endregion-->

<!--region pref title-->
<string name="pref_title_rate">අගයන්න</string>
<string name="pref_title_animations">චලන</string>
<string name="pref_title_theme_mode">තේමා ප්‍රකාරය</string>
<string name="pref_title_email">අපට ලියන්න</string>
<string name="pref_title_report_bugs">දෝෂ වාර්තා</string>
<string name="pref_title_manage_blocked">අවහිර කළ අංක කළමනාකරණය</string>
<!--endregion-->

<!--region errors-->
<string name="error_no_results">ප්‍රතිඵල නැත</string>
<string name="error_no_results_recents">මෑත දෑ නැත</string>
<string name="error_no_results_contacts">සබඳතා නැත</string>
<string name="error_no_results_phones">දුරකථන අංක නැත</string>
<string name="error_not_default_dialer_blocked">අවහිර කළ අංක බැලීමට koler පෙරනිමි යෙදුම ලෙස සකසන්න</string>
<string name="error_not_default_dialer_call">ඇමතුම් ගැනීමට ඔබගේ පෙරනිමි යෙදුම ලෙස koler සකසන්න</string>

<string name="error_no_permissions_edit_call_log">ඇමතුම් සටහන සංශෝධනයට අවසර නැත :)</string>
<string name="error_no_permissions_edit_contacts">සබඳතා සංශෝධනයට අවසර නැත :)</string>
<string name="error_no_permissions_make_call">ඇමතුමක් ගැනීමට අවසර නැත :(</string>
<string name="error_no_permissions_phones">සබඳතා කියවීමට අවසර වුවමනාය :)</string>
<string name="error_no_permissions_recents">ඇමතුම් සටහන කියවීමට හා සබඳතා වෙත අවසර වුවමනාය :)</string>
<string name="error_no_permissions_contacts">සබඳතා කියවීමට අවසර වුවමනාය :)</string>
<string name="error_no_permissions_contacts_and_call_log">සබඳතා කියවීමට හා ඇමතුම් සටහනට අවසර වුවමනාය :)</string>

<string name="error_no_number_to_call">කිසිදු අංකයක් හමු නොවිණි :(</string>

<string name="error_cant_hold_call">ඇමතුම රැඳවීමට නොහැකිය</string>
<string name="error_cant_swap_calls">ඇමතුම් හුවමාරු නොවේ</string>
<string name="error_cant_merge_call">ඇමතුම ඒකාබද්ධ නොවේ</string>

<string name="error_couldnt_get_number_from_intent">අංකය හමු නොවිණි</string>
<!--endregion-->

<!--region pref values-->
<string name="pref_value_page_contacts">සබඳතා</string>
<string name="pref_value_page_recents">මෑත</string>
<string name="pref_value_page_default">@string/pref_value_page_contacts</string>
<!--endregion-->

<!--region dialpad letters-->
<string name="dialpad_0_letters">+</string>
<string name="dialpad_1_letters">හඬ තැපෑල</string>
<string name="dialpad_2_letters">ABC</string>
<string name="dialpad_3_letters">DEF</string>
<string name="dialpad_4_letters">GHI</string>
<string name="dialpad_5_letters">JKL</string>
<string name="dialpad_6_letters">MNO</string>
<string name="dialpad_7_letters">PQRS</string>
<string name="dialpad_8_letters">TUV</string>
<string name="dialpad_9_letters">WXYZ</string>
<string name="dialpad_star_letters" />
<string name="dialpad_pound_letters" />
<!--endregion-->

<!--region content descriptions -->
<string name="content_description_call">ඇමතුම</string>
<string name="content_description_edit">සංස්කරණය</string>
<string name="content_description_delete">මකන්න</string>
<string name="content_description_sms">කෙටි පණිවිඩය යවන්න</string>
<string name="content_description_menu_button">වට්ටෝරුවේ බොත්තම</string>
<string name="content_description_answer_button">පිළිගැනීමේ බොත්තම</string>
<string name="content_description_reject_button">ප්‍රතික්‍ෂේප බොත්තම</string>
<string name="content_description_call_actions_button">ඇමතුම් ක්‍රියාමාර්ග</string>
<!--endregion-->

<!--region notification-->
<string name="call_notification_channel_name">ඇමතුම් දැනුම්දීම</string>
<string name="call_notification_channel_description">පහසුවෙන් භාවිතය උදෙසා සක්‍රිය ඇමතුම දැනුම්දීම පෙන්වයි</string>
<!--endregion-->

<!--region audio route-->
<string name="audio_route_speaker">විකාශකය</string>
<string name="audio_route_earpiece">ශබ්දවාහිනිය</string>
<string name="audio_route_bluetooth">බ්ලූටූත්</string>
<string name="audio_route_wired_headset">රැහැන් ඉස්බණුව</string>
<string name="audio_route_wired_or_earpiece">රැහැන් හෝ උපකන</string>
<!--endregion-->

<!--region content description-->
<string name="content_description_favorite_star">ප්‍රියතම තරුව</string>
<string name="content_description_empty_list_icon">හිස් ලේඛනයේ නිරූපකය</string>
<!--endregion-->

<!--region type label-->
<string name="type_label_im">IM</string>
<string name="type_label_name">නම</string>
<string name="type_label_phone">දුරකථනය</string>
<string name="type_label_email">වි-තැපෑල</string>
<string name="type_label_custom">අභිරුචි</string>
<string name="type_label_whatsapp">වට්ස්ඇප්</string>
<string name="type_label_organization">සංවිධානය</string>
<string name="action_call">අමතන්න</string>
<string name="content_description_call_number">අමතන අංකය</string>
<string name="content_description_add_contact">සබඳතාව සුරකින්න</string>
<string name="content_description_open_contact">සබඳතාව අරින්න</string>
<string name="content_description_send_sms">කෙටි පණිවිඩය යවන්න</string>
<string name="grant">ප්‍රදානය</string>
<!--endregion-->
</resources>
10 changes: 10 additions & 0 deletions koler/src/main/res/values-si/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="pref_title_default_page">පෙරනිමි පිටුව</string>
<string name="pref_title_ask_sim">සිම්පත ගැන විමසිය යුතුයි</string>
<string name="pref_title_dialpad_tones">අංක එබීමේ නාද</string>
<string name="pref_title_group_recents">සමාන මෑත දෑ සමූහනය</string>
<string name="pref_title_incoming_call_mode">ඇමතුම් ලැබෙන ප්‍රකාරය</string>
<string name="pref_title_dialpad_vibrate">අංක එබීමේදී කම්පනය</string>
<string name="content_description_dialer_button">අංකමූණත බොත්තම</string>
</resources>