fix(components): Update Menu scroll

[taylorvnoj]

Why Is This Changing?

]Long composable Menu dropdowns on desktop could grow past the viewport instead of becoming scrollable, which made large action lists difficult to use.

What Is Changing?

Composable desktop Menu dropdowns now get a default viewport-aware max height so long menus scroll instead of extending off-screen. Consumers can still set a custom desktop maxHeight on Menu.Content when they want a different length.

On mobile, Menu continues to use the existing bottom sheet sizing and scroll behavior. Size-related styles passed through Menu.Content no longer leak into the mobile shell.

A Storybook example was also added to show a long scrollable menu and a custom desktop length example.

Consumer Impact

• Impact: Low
• Action required: None
• Breaking change: No

Validation

Reviewer Notes

• whether the default desktop height cap feels correct for long menus
• whether ignoring size-related Menu.Content styles in the mobile shell is the right boundary
• whether the Storybook example communicates the intended desktop-only customization clearly

Changes can be
tested via Pre-release

---

In Atlantis we use Github's built in pull request reviews.

[github-actions]

Published Pre-release for 7785412 with versions:

  - @jobber/components@7.10.1-TAYLORmen-7785412.2+778541237

To install the new version(s) for Web run:

pnpm add @jobber/components@7.10.1-TAYLORmen-7785412.2+778541237