docs: README updates for queue support, Upstash QStash, examples, and API reference#49

Prateek32177 merged 2 commits intocodex/add-scalable-alerting-integration-for-slack-and-discordHookflo/tern:codex/add-scalable-alerting-integration-for-slack-and-discordfrom

codex/update-readme-with-latest-code-and-featuresHookflo/tern:codex/update-readme-with-latest-code-and-featuresCopy head branch name to clipboard