fix: terminate CLI process and cleanup buffer on close#8

Murari007 wants to merge 2 commits intoJonRoosevelt:mainJonRoosevelt/gemini-cli.nvim:mainfrom

Murari007:mainMurari007/gemini-cli.nvim:mainCopy head branch name to clipboard