The Begium Companies and Associations Code (Code des sociétés et des associations - CSA / Wetboek van vennootschappen en verenigingen - WVV) is a little hard to read.
This presentation was created with Claude Code to clean the HTML of the above page, parse the structure into a JSON file and the EU's eTranslation service to translate the content to English.
The scripts and the resulting web page are provided without any warranty. Neither the parsed original text nor the translation have been verified in detail.
Treat only the French original as posted on the page above as authoritative.