Debian Deps: Add ecFlow Python Client

[mxkpp]

Update the Debian dependencies image: add ecFlow Python client. This must be built from source using:

https://github.com/ecmwf/ecflow

and

https://github.com/ecmwf/ecbuild

This PR is analogous to #186. and uses the same cross-OS install_ecflow_python_client.sh.

Additions

• ecFlow Python client installation inside the existing Dockerfile.dependencies. via new shell script that builds on Rocky or Debuntu (Debian / Ubuntu), called near the bottom of the dependencies Dockerfile.

Removals

Changes

Testing

Screenshots

Notes

Todos

Checklist

• PR has an informative and human-readable title
• Changes are limited to a single goal (no scope creep)
• Code can be automatically merged (no conflicts)
• Code follows project standards (link if applicable)
• Passes all existing automated tests
• Any change in functionality is tested
• New functions are documented (with a description, list of inputs, and expected output)
• Placeholder code is flagged / future todos are captured in comments
• Visually tested in supported browsers and devices (see checklist below 👇)
• Project documentation has been updated (including the "Unreleased" section of the CHANGELOG)
• Reviewers requested with the Reviewers tool ➡️

Testing checklist

Target Environment support

• Linux

[mxkpp]

Squashed and rebased