Update dependency tracked-toolbox to v3

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
tracked-toolbox	^2.2.0 → ^3.0.0

---

Release Notes

tracked-tools/tracked-toolbox (tracked-toolbox)

v3.0.0

• tracked-toolbox 3.0.0 (major)

💥 Breaking Change

• tracked-toolbox
  • #​246 Remove ember-cache-primitive-polyfill (@​NullVoxPopuli)

🏠 Internal

• #​245 pnpm dlx create-release-plan-setup@​latest (@​NullVoxPopuli)

Committers: 1

• @​NullVoxPopuli

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • "after 9pm on sunday"
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[bolt-new-by-stackblitz]

Run & review this pull request in StackBlitz Codeflow.

[github-actions]

Project	Preview URL1	Manage
Limber	https://renovate-tracked-toolbox-3.x.limber-glimdown.pages.dev	on Cloudflare
Tutorial	https://renovate-tracked-toolbox-3.x.limber-glimmer-tutorial.pages.dev	on Cloudflare

Logs

Footnotes

1. if these branch preview links are not working, please check the logs for the commit-based preview link. There is a character limit of 28 for the branch subdomain, as well as some other heuristics, described here for the sake of implementation ease in deploy-preview.yml, that algo has been omitted. The URLs are logged in the wrangler output, but it's hard to get outputs from a matrix job. ↩