docs: CHANGELOG 0.2.0 release + README roadmap refresh#249

DevanshuNEU merged 2 commits into

OpenCodeIntel:mainOpenCodeIntel/opencodeintel:mainfrom

DevanshuNEU:docs/changelog-and-readmeDevanshuNEU/opencodeintel-fork-new:docs/changelog-and-readmeCopy head branch name to clipboard