Collect version numbers from all Java EE umbrella dependencies

[turkeylurkey]

Collect version numbers from all Java EE umbrella dependencies and return the maximum number.

Looking at Maven central, the bom dependency has scope "import." Some umbrella dependencies have scope "compile" and others "provided."

<!-- Source: https://mvnrepository.com/artifact/jakarta.platform/jakarta.jakartaee-core-api -->
<dependency>
    <groupId>jakarta.platform</groupId>
    <artifactId>jakarta.jakartaee-core-api</artifactId>
    <version>11.0.0</version>
    <scope>compile</scope>
</dependency>

Also, we now need the class ComparableVersion. String comparison is no longer useful because "11.0" < "9.0". ComparableVersion handles this and also handles "11.0.0-RC1" as a version number.

Part of #1591