Remove reject button, all functionality, and update tests#747

jamiebenstead merged 4 commits intomainRaspberryPiFoundation/editor-api:mainfrom

1232-remove-reject-school-button-from-admin-consoleRaspberryPiFoundation/editor-api:1232-remove-reject-school-button-from-admin-consoleCopy head branch name to clipboard