fix: allow retrieve of public and owned ds#2712

minottic wants to merge 2 commits into

masterSciCatProject/backend:masterfrom

job_sub_fixSciCatProject/backend:job_sub_fixCopy head branch name to clipboard