fix: properly shuffle around sortables when draghandle is separate div#2

SimBr16 merged 1 commit intoSimBr16:mainSimBr16/solid-dnd_patched:mainfrom

CallumJHays:mainCallumJHays/solid-dnd:mainCopy head branch name to clipboard