fix: 子画布测试问题修复 --story=135418928

[Mianhuatang8]

Reviewed, transaction id: 83635

[github-actions]

Code Review 总结

本次 PR 修复了子画布（SubCanvas）相关的若干问题，主要包含三处变更：

1. ProcessCanvas - 将节点删除时的连线处理逻辑提前到 removeNode 之前执行，避免删除节点后无法获取关联边的问题。逻辑清晰，与循环容器分支保持一致。
2. validatePipeline - 新增 SubCanvas 类型节点的计数，修复了仅含子画布节点时误报"请添加任务节点"的校验问题。
3. TemplateEdit - 将 checkNodeAndSaveTemplate 改为 throw 异常 + async/await 模式，使校验失败时能正确中断保存流程。

整体改动合理，修复目标明确。有 2 处小问题供参考。

[github-actions]

Code Review 总结（增量审查）

上一轮审查提出的 2 个问题均已在最新提交 (80d58fb) 中修复：

1. ✅ 格式问题：subflow +subcanvas 缺少空格 → 已修正为 subflow + subcanvas
2. ✅ 逻辑问题：onMultipleTabConfirm 中 multipleTabDialogShow = false 位置不当 → 已移入 try 块内，校验失败时弹窗保持打开

新增代码无 Critical 或 Important 级别问题。整体改动质量良好，可以合入。