refactor: clarify that SetupTransparentMode() configures transparency for outline rendering#705

sindharta wants to merge 10 commits intomasterUnity-Technologies/com.unity.toonshader:masterfrom

srpdefaultUnity-Technologies/com.unity.toonshader:srpdefaultCopy head branch name to clipboard