Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #2209

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
weblate merged 2 commits into from
Jan 15, 2026
Merged

Translations update from Hosted Weblate #2209

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
40a7482
Translated using Weblate (Ukrainian)
yurchor Jan 15, 2026
c5de35d
Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))
Jan 15, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
28 changes: 9 additions & 19 deletions weblate_language_data/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,7 @@
# Андрій Бандура <andriykopanytsia@gmail.com>, 2018, 2019.
# Tymofij Lytvynenko <till.svit@gmail.com>, 2019, 2020.
# ihor_ck <igor_ck@outlook.com>, 2020.
# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025.
# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026.
# Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>, 2020, 2021, 2023, 2024.
# Tymofii Lytvynenko <till.svit@gmail.com>, 2023, 2024.
# Skrripy <rozihrash.ya6w7@simplelogin.com>, 2023.
Expand All @@ -21,17 +21,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 4.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/language-data/issues/\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-14 11:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-24 12:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-15 01:02+0000\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
"languages/uk/>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : "
"n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>"
"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"

#. Translators: Language name for ISO code "aa". The parenthesis clarifies
#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
Expand Down Expand Up @@ -246,10 +246,8 @@ msgstr "арабська (Ємен)"
#. Translators: Language name for ISO code "ar_Latn". The parenthesis clarifies
#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
#. or other variant.
#, fuzzy
#| msgid "Serbian (Latin script)"
msgid "Arabic (Latin script)"
msgstr "сербська (латинка)"
msgstr "арабська (латинка)"

#. Translators: Language name for ISO code "arc". The parenthesis clarifies
#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
Expand Down Expand Up @@ -2312,10 +2310,8 @@ msgstr "конкані"
#. Translators: Language name for ISO code "kok_Latn". The parenthesis clarifies
#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
#. or other variant.
#, fuzzy
#| msgid "Bosnian (Latin script)"
msgid "Konkani (Latin script)"
msgstr "боснійська (латинка)"
msgstr "конкані (латинка)"

#. Translators: Language name for ISO code "kos". The parenthesis clarifies
#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
Expand Down Expand Up @@ -2488,8 +2484,6 @@ msgstr "лігурійська"
#. Translators: Language name for ISO code "lir". The parenthesis clarifies
#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
#. or other variant.
#, fuzzy
#| msgid "English, Liberian"
msgid "English (Liberian)"
msgstr "англійська (ліберійська)"

Expand Down Expand Up @@ -3732,18 +3726,14 @@ msgstr "санталі"
#. Translators: Language name for ISO code "sat_Olck". The parenthesis clarifies
#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
#. or other variant.
#, fuzzy
#| msgid "Serbian (Cyrillic script)"
msgid "Santali (Ol Chiki script)"
msgstr "сербська (кирилиця)"
msgstr "санталі (ол чікі)"

#. Translators: Language name for ISO code "sat_Deva". The parenthesis clarifies
#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
#. or other variant.
#, fuzzy
#| msgid "Serbian (Cyrillic script)"
msgid "Santali (Devanagari script)"
msgstr "сербська (кирилиця)"
msgstr "санталі (деванагарі)"

#. Translators: Language name for ISO code "sc". The parenthesis clarifies
#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
Expand Down
29 changes: 10 additions & 19 deletions weblate_language_data/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -26,7 +26,7 @@
# SAIHAZE <saihaze@outlook.com>, 2023.
# Claybiokiller <569735195@qq.com>, 2023.
# Eric <zxmegaxqug@hldrive.com>, 2023.
# 大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>, 2024, 2025.
# 大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>, 2024, 2025, 2026.
# Sketch6580 <Sketch6580@users.noreply.hosted.weblate.org>, 2024.
# Winston Sung <winston21.sung@gmail.com>, 2024, 2025.
# Calcitem <calcitem@outlook.com>, 2024.
Expand All @@ -36,16 +36,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 4.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/language-data/issues/\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-14 11:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-25 13:02+0000\n"
"Last-Translator: Sketch6580 <sketch6580@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-15 01:02+0000\n"
"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
"projects/weblate/languages/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"

#. Translators: Language name for ISO code "aa". The parenthesis clarifies
#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
Expand Down Expand Up @@ -260,10 +261,8 @@ msgstr "阿拉伯语（也门）"
#. Translators: Language name for ISO code "ar_Latn". The parenthesis clarifies
#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
#. or other variant.
#, fuzzy
#| msgid "Serbian (Latin script)"
msgid "Arabic (Latin script)"
msgstr "塞尔维亚语（拉丁字母）"
msgstr "阿拉伯语（拉丁字母）"

#. Translators: Language name for ISO code "arc". The parenthesis clarifies
#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
Expand Down Expand Up @@ -2326,10 +2325,8 @@ msgstr "孔卡尼语"
#. Translators: Language name for ISO code "kok_Latn". The parenthesis clarifies
#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
#. or other variant.
#, fuzzy
#| msgid "Bosnian (Latin script)"
msgid "Konkani (Latin script)"
msgstr "波斯尼亚语（拉丁字母）"
msgstr "孔卡尼语（拉丁字母）"

#. Translators: Language name for ISO code "kos". The parenthesis clarifies
#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
Expand Down Expand Up @@ -2502,10 +2499,8 @@ msgstr "热那亚语"
#. Translators: Language name for ISO code "lir". The parenthesis clarifies
#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
#. or other variant.
#, fuzzy
#| msgid "English (Pirate)"
msgid "English (Liberian)"
msgstr "英语（海盗）"
msgstr "英语（利比里亚）"

#. Translators: Language name for ISO code "ljp". The parenthesis clarifies
#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
Expand Down Expand Up @@ -3746,18 +3741,14 @@ msgstr "桑塔利语"
#. Translators: Language name for ISO code "sat_Olck". The parenthesis clarifies
#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
#. or other variant.
#, fuzzy
#| msgid "Serbian (Cyrillic script)"
msgid "Santali (Ol Chiki script)"
msgstr "塞尔维亚语（西里尔字母）"
msgstr "桑塔利语（Ol Chiki 字母）"

#. Translators: Language name for ISO code "sat_Deva". The parenthesis clarifies
#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
#. or other variant.
#, fuzzy
#| msgid "Serbian (Cyrillic script)"
msgid "Santali (Devanagari script)"
msgstr "塞尔维亚语（西里尔字母）"
msgstr "桑塔利语（天城体）"

#. Translators: Language name for ISO code "sc". The parenthesis clarifies
#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
Expand Down