Fix(converter): Ne pas créer de note lorsque le champ langue est absent

[issam71100]

🔎 Détails

Problème

Lors de la conversion V1→V2/V3 des messages createCaseHealth, une note "Langue du requérant: ..." était incorrectement ajoutée même lorsque le champ language n'existait pas dans le message source.

Solution

Modifié la fonction update_language() pour distinguer trois cas :

• Langue valide en V2 → mapping vers le nouveau code
• Langue invalide en V2 → ajout d'une note + suppression du champ
• Langue absente → suppression du champ sans ajout de note ✅

Ajouts de tests

• Nouveau fixture RS-EDA_V1.0_no_language.json (message V1 sans champ langue)
• Test test_upgrade_with_no_language_field_v1_to_v2() : vérifie V1→V2
• Test test_upgrade_with_no_language_field_v1_to_v3() : vérifie V1→V3

📄 Documentation

Ajoutez un (des) lien(s) vers la documentation si nécessaire

📸 Captures d'écran

Avant	Après

🔗 Ticket associé

[BUG] : Création d'une note inutile sur la langue du requérant lors d'une conversion v1<->v3 du RS-EDA

[github-actions]

There is no coverage information present for the Files changed

Total Project Coverage	52.57%	🍏