[hotfix][docs] Bump externalized connector docs refs to latest minor releases#28095

Dennis-Mircea wants to merge 2 commits intoapache:masterapache/flink:masterfrom

Dennis-Mircea:hotfix/update-jdbc-referenceDennis-Mircea/flink:hotfix/update-jdbc-referenceCopy head branch name to clipboard