Flink: Integrate ConvertEqualityDeletes with IcebergSink#17142

mxm wants to merge 3 commits into

apache:mainapache/iceberg:mainfrom

mxm:resolve-equality-deletes.icebergsinkmxm/iceberg:resolve-equality-deletes.icebergsinkCopy head branch name to clipboard