Render tables dynamically from query results

[terzioglub]

Summary

• remove per-widget columns configuration from table widgets
• render tables directly from query results with automatic formatting and sortable headers
• update example, testdata, schema, loader, and widget docs to match the new table behavior

Testing

• make test