Various fixes

[NicoPennec]

Problem

• On the project creation form, it's not obvious to understand the short name of status (e.g., WFA = Work For Approval).
• From the Episodes page, when the user selects a task type, the task list may fail to load.
• Some npm dependencies are outdated.

Solution

• Improve the ComboboxStatus widget by adding a tooltip that displays the full name of each status.
• Fix task loading on the task type page in the Episodes section.
• Bump npm outdated dependencies.

In addition, clean code and improve ESLint rules related to promises.