chore: updated argo-hub-platform and mongosh#182

vitalii-codefresh merged 1 commit intorelease-2.10codefresh-io/codefresh-onprem-helm:release-2.10from

CR-32440-security-2-10codefresh-io/codefresh-onprem-helm:CR-32440-security-2-10Copy head branch name to clipboard