Add trigger broadcast method DEV-733#100

jeremygottfried wants to merge 3 commits intocustomerio:maincustomerio/customerio-ruby:mainfrom

MLH:jg-add-trigger-broadcast-requestMLH/customerio-ruby-fork:jg-add-trigger-broadcast-requestCopy head branch name to clipboard