webdav: fix range header formatting in relay request#7987

mzur wants to merge 1 commit intodCache:9.2dCache/dcache:9.2from

mzur:patch-2mzur/dcache:patch-2Copy head branch name to clipboard