ENH: test take and take_along_axis with indices < 0

[ev-br]

A companion to data-apis/array-api-compat#361

[ev-br]

$ ARRAY_API_TESTS_SKIP_DTYPES=uint16,uint32,uint64 ARRAY_API_TESTS_MODULE=array_api_compat.torch pytest array_api_tests/test_indexing_functions.py::test_take_along_axis --max-examples 50000 

and

$ ARRAY_API_TESTS_SKIP_DTYPES=uint16,uint32,uint64 ARRAY_API_TESTS_MODULE=array_api_compat.torch pytest array_api_tests/test_indexing_functions.py::test_take --max-examples 50000 

both pass with 50_000 examples locally: pass with data-apis/array-api-compat#361 and fail with array-api-compat/main. Let's give it a spin.