[Backport][8.18] Add upgrade note about release date constraint (#2948)#2949

leemthompo merged 2 commits into8.18elastic/stack-docs:8.18from

leemthompo-patchelastic/stack-docs:leemthompo-patchCopy head branch name to clipboard