docs: patch infra related pages and links to deprecate non-monorepo arch#68

Quantumlyy wants to merge 4 commits intoethereumfollowprotocol:mainethereumfollowprotocol/docs:mainfrom

Quantumlyy:patch/silo-archQuantumlyy/efp-docs:patch/silo-archCopy head branch name to clipboard